来歴

CD’s

Aya Yoshida plays Works of Female Composers at the organs in the Abby of Maria Laach

吉田文 女性作曲家によるパイプオルガン作品集
マリア・ラーハ・ベネディクト会修道会教会にて収録

Fanny Mendelssohn-Hensel (1806-1847)
Prelude in F
Maria Anna Martinez (1744-1812)
Sonate in A
Elfrida Andrée (1841-1929)
Symphony in h
Johanna Senfter (1879-1961)
Zwei Choralvorspiele
Erzsébet Szönyi (*1924)
Introduzione, Passacaglia e Fuga
Germaine Tailleferre (1892-1983)
Nocturne
Jeanne Demessieux (1921-1968)
Te Deum

Prezioso Adamek Tontraeger-Verlag (CD 800.047) より発売。
Onlineshop Aktivraum.de (http://www.aktivraummusik.de/) にて注文可能です。


Weihnachten in der Koelner Suedstadt

Aya Yoshida, Tokuko Yoshida & Gerd Schmidt spielen weihnachtliche Orgelwerke an fuenf verschiedenen Orgel in der Koelner Suedstadt

ケルンのクリスマス

ケルン市内5つの教会の5台のオルガンで3人のオルガニストが競演。
クリスマス聖歌をテーマに作曲された、ロマンチックな16のオルガン曲をドイツよりおとどけします。
演奏:Gerd Schmidt, 吉田徳子& 吉田文

Cesar Franck
Grand Choeur Nr.1 in C in St. Severin / G. Schmidt
Louis Claude Daquin
Noel – Grand jeu et Duo – in St. Paul / A. Yoshida
Alexandre Guilmant
Paraphrase sur “Tochter Zion” in St. Paul / A. Yoshida
Johann Sebastian Bach
– Pastorella in F, BWV 590 in St. Johann Baptist / G. Schmidt
– aus dem “Orgelbuechlein” in St. Maternus / A. Yoshida
Robert Fuehrer
Pastorale in Maria Hilf / A. Yoshida
Johannes Sutor
– Wie schoen leuchtet der Morgenstern in St. Paul / A. Yoshida
– Cantabile “La Notte di Natale 1991 – Stille Nacht -”
– Kommet ihr Hirten
– Reminiszenz an Weihnachten in St. Severin / A. Yoshida
Carl Sattler
– Pastorale ueber “Josef, lieber Josef mein” und “Stille Nacht”, op.22,1 in St. Severin / G. Schmidt
– Weihnachtspastorale “Es ist ein Ros’ entsprungen” in St. Paul / A. Yoshida
– Introduktion, Variationen und Fuge ueber “Heiligste Nacht” in St. Paul / T. Yoshida
Max Gulbins
Vorspiel “Stille Nacht, heilige Nacht” – “Vom Himmel hoch” in St. Paul / A. Yoshida
このCDの収益金はケルン・聖マテルヌス教会のパイプオルガン(Ott, III/39,1977)の修復のためにあてられます。
3000円の寄付ごとにCD一枚を差し上げます。
詳しくはe-mail: weihnachtsCD@aya-yoshida.de までお問い合わせください。

CONCERTS

様々なプログラムの例

作曲家の肖像
– ジャンヌ・ドメッシュー
– オリヴィェ・メシアン
– バッハ “未完成作品と編曲”

 

組曲等
– ペトル・エベン “ファウスト”
– ジャン・ギュー “オルガンの国のアリス”
– ジョーン・ウィリアムス “スター・ウォーズ”, オルガン・ソロ版
– ヘンリー・レマー編曲による器楽曲、交響曲
テーマ
– 女性作曲家による作品集
– オルガン交響曲
– ケルン50年代におけるオルガン音楽
– 日本のオルガン音楽
– 死の舞踏
– Dancing Pipes
– New Year Concert
典礼
– 聖母マリアへのオルガン曲
– 詩篇・詩篇唱
– 天にまします我らの父よ
– 音・絵・言葉による瞑想
オルガン プラス・・・
– オーケストラ・合唱
– 器楽・声楽
– オルガン4手4足連弾

作曲家の肖像

Jeanne Demessieux
ジャンヌ ドメッシュー

Répons pour le temps de Pâques
Sept Méditations dur le Saint-Esprit
I. Veni Sancte Spiritus
II. Les Eaux
III. Pentecôte
IV. Dogme
V. Consolateur
VI. Paix
VII. Lumière
Te Deum
Olivier Messiaen
オリヴィエ メシアン

La Nativité du Seignuer
I. La Viergne et l’Enfant
II. Les Bergers
III. Desseins eternels
IV. Le Verbe
V. Les Enfants de Dieu
VI. Les Anges
VII. Jesus accepte la souffrance
VIII. Les Mages
IX. Dieu parmi nous
Les Corps Glorieux
I. Subtilité des Glorieux
II. Les Eaux de la grace
III. L’ange aux parfums
IV. Combat de la mort et de la vie
V. Force et agilité des Corps Glorieux
VI. Joie et clarté des Corps Glorieux
VII. Le Mystère de la Saint Trinité
Johann Sebastian Bach
“Die unvollendeten und bearbeiteten Werke”
ヨハン セバスティアン バッハ「未完成作品と編曲作品」
Fantasie in C, BWV 573
補足 Th. Meyer-Fiebig版 もしくはW. Stockmeier版 
“Air” aus der Orchestersuite in D, BWV 1063
編曲 S. Karg-Elert
Fantasie und Fuge in c, BWV 562
補足 Th. Meyer-Fiebig版 もしくはW. Stockmeier版
“Echo” aus der Klavierpartita in h, BWV 831
編曲 S. Karg-Elert
Drei Choralvospiele
– Jesu, meine Freude, BWV 573
– O Traurigkeit, ohne BWV-Nr.
– Wie schoen leuchtet der Morgenstern, BWV 764
補足 W. Stockmeier
“Chaconne” aus der zweiten Partita fŸr Violine in d, BWV 1004
編曲 von T. West

組曲

Petr Eben “Faust”
ペトル エベン 「ファウスト」

Faust
I. Prolog
II. Mysterium
III. Lied des Leiermannes
IV. Osterchoere
V. Studentenlieder
VI. Gretchen
VII. Requiem
VIII. Walpurgisnacht
IX. Epilog
Jean Guillou “Alice im Orgelland”
ジャン ギュー 「オルガンの国のアリス」
John Williams “Star Wars”
ジョーン ウィリアムス 「スター・ウォーズ」

オルガン・ソロ
1 Mail Title
2 Anakinâs Theme
3 Jar Jarâs Introduction
4 The Flag Parade
5 Quai-Gonâs funeral
6 Augieâs great municipal band
7 Princess Leiaâs Room
8 Cantina Band
9 Hans Solo & the princess
10 The Imperial March
11 Yodaâs Theme
12 May the force with you
13 The emperor arrives
14 The Parade of the Ewoks
15 Luke & Leia
16 The Throne Room
(7.2002, Pfarrkirche, St. Paul, Koeln)

テーマ別

女性作曲家によるオリジナル作品
Fanny Mendelssohn
Preludium in F
Erzsébet Szönyi
Introduzione, Passacaglia e Fuga
Maria Anna Martinez
Sonate in A
Ruth Zechlin
Spektrum
Elfrida Andrée
Orgelsymphonie in h
– Pause –
Jeanne Demessieux
7 Méditations sur le Saint-Esprit
Te Deum
(10.1997, Aichi Art Center Concert Hall & Kyoto Concert Hall)
Jeanne Demessieux
Répons pour le temps de Pâque
Erzsébet Szönyi
Introduzione, Passacaglia e Fuga
Maria Anna Martinez
Sonate in A
Elfrida Andrée
Orgelsymphonie in h
Ruth Zechlin
Spektrum
Jeanne Demessieux
Te Deum
(4.1999, Dom, Paderborn)
オルガン交響曲
César Franck
Grande Pièce Symphonique, op.17
Louis Vierne
3éme Symphonie
Marcel Dupré
Symphonie-Passion op.23
Flor Peeters
Lied Symphony
Sigfrid Karg-Elert
2. Symphonische Kanzone op.85,2
Max Reger
Symphonische Fantasie und Fuge, op.57
ケルン50年代の音楽
Hermann Schroeder (1904-1984)
Erste Sonate in h, (1957)
I. Allegro risoluto
II. Larghetto cantabile
III. Allegro con sprito
Orgel
Vier deutsche Marienmotetten, op.3
Chor
Kaspar Roeseling (1894-1960)
Choralvorspiele
– Nun sei uns willkommen
– Allein Gott in der Hoeh’ sei Ehr’
– O Jesu, all mein Leben
– Unueberwindlich starker Held
Orgel
Wolfgang Stockmeier (1931-)
Zwei Psalmen f�+dr Orgel und Chor (1958)
– Psalm 1
– Psalm 146
Guenther Raphael (1903-1960)
Komm, heilger Geist
Singet dem Herrn (1958)
Jeanne Demessieux (1921-1968)
Te Deum
(19.4.2000, St. Paul, Koeln,
1957年ザイファート社製パイプオルガンの再祝福式に於いて)
Vokalensemble: Josquin Capella, Ltg. Meinolf Brueser
日本人作曲家による作品と日本のテーマによる作品
酒井多加志 (1948-)
瞑想的即興曲「流離」
大中寅二 (1896-1982)
オルガン曲集 -日本の古調による-より
溝上日出夫 (1936-2002)
雲中供養菩薩楽
トーマス マイヤー・フィービッヒ (1949-)
パラフラーゼ, op.16*
高田三郎 (1913-2000)
山形民謡によるバラード (オルガン編曲:トーマス マイヤー・フィービッヒ)
*高田三郎作曲「弦楽四重奏 マリオネット」のテーマによる
エドウィン・レマーによる器楽曲の編曲集
Edward Elgar
Pomp ans Circumstance, Military March
Salute d’Amour
Antonin Dvorak
Largo from “The New World Symohony”
Humoreske, op.101,7
Georges Bizet
Carmen
Richard Wagner
Vorspiel zu Parsifal
(12.7.2003, St. Paul, Koeln)
Dancing Pipes パイプは踊る!!!
L. Vierne
Carillon de Westminster
W. Stockmeier
T�+#nzerin hoert Orgelmusik in einer gothischen Kathedrale
J. Langlais
Double Fantaisie (mit Tokuko Yoshida)
G. Litaize
Prèlude et Danse Fugée
– Pause –
A. Heiller
Tanz-Toccata
J. M. Michel
Vier Taenze für Pedal-Solo
P. Planyavsky
Toccata alla Rumba
P. Eben
“Studentenlieder” aus “Faust”
D. Antallfy-Zsiross
Sketches on Negro Spirituals

典礼

聖母マリアのオルガン曲
Hermann Schroeder (1904-1984)
Die Marianische Antiphonen
I. Regina caeli (Praeludium)
II. Ave Regina caelorum (Variationen)
III. Alma redemptoris mater (Choral)
IV. Salve Regina (Toccata)
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Meine Seele erhebet den Herren
– aus den Schuebler-Choraelen, BWV 648
– Fuge ueber das Magnificat pro organo pleno, BWV 733
Antalffy-Zsiross Deszö (1885-1945)
Madonna (Ein Glasgemaelde)
Odile Pierre (1932-)
Quatre Pèlerinages à la Vierge – Vier Wallfahrten zur heiligen Jungfrau-
Für zwei Spieler (Tokuko Yoshida)
I. Wallfahrt der Studenten nach Chartres
II. Fanfare für das Salve Regina von Speyer
III. Meditationsgebet an die Schwarze Madonna von Rocamadour
IV. Wallfahrt der Zigeuner nach Saintes-Maries-de-la-Mer
(3.9.2001, St. Maria in der Kupfergasse, Koeln)
詩篇・詩篇唱
Josef Rheinberger (1839-1901)
Sonate in G, op.88 (Pastorale)
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Meine Seele erhebet den Herren
– aus den Schuebler-Chorälen, BWV 648
– Fuge ueber das Magnificat pro organo pleno, BWV 733
Hermann Schroeder (1904-1984)
Variationen zu einem eigenen Psalmton
Jeanne Demessieux (1921-1969)
Prélude et Fugue dans le mode lydien op.13
Gustav Merkel (1827-1885)
Sonate in d, op.30 zu vier Haenden
I. Allegro Moderato „Motto: Psalm 42, 6,7,8,10“
II. Adagio „Motto: Psalm 23, 1-4“
III. Allegro con fuoco „Motto: Psalm 42, 12“
2te Spielerin: Tokuko Yoshida
天にまします我らの父よ・受難節の瞑想的オルガンコンサート
Johann Sebastian Bach
Fantasie und Fuge in g, BWV 542
aus “Orgelbüchlein”
– Da Jesus an dem Kreuze stund, BWV 621
– O Mensch, bewein dein Sünde gro�)N, BWV 622
– O Traurigkeit, o Herzeleid (ohne BWV, ergänzt v. W. Stockmeier)
– Vater unser im Himmelreich
Georg Böhm
Vater unser im Himmelreich
Felix Mendelssohn-Bartholdy
6. Sonate in d, op.65,6
I. Choral “Vater unser im Himmelreich” – Vier Variationen
II. Fuga
III. Finale
Max Reger
Passion
(19.4.2000, St. Paul, Koeln)
死の舞踏
Der Totentanz
Guenther Fork (1903-1998)
Auch ein Totentanz (nach Alfred Rethel)
I. Der Tod reitet über das Land
II. Der Tod auf den Barrikaden
III. Der Tod als Wuerger
IV. Der Tod als Freund
音・絵・言葉による瞑想
・降誕と再臨の間で
 オットー朝時代の写本-ヴィルヘルム・ニュッセンの瞑想テキスト-
 メシアンの作品
・イーゼンハイムの祭壇
 イーゼンハイムの祭壇画-ヴィルヘルム・ニュッセンの瞑想テキスト-
 バッハのオルガン作品
 
・光のリズムのうちの息
東方教会イコン画-ヴィルヘルム・ニュッセンの瞑想テキスト-
 フランス現代曲

オルガン プラス・・・

オーケストラ
F. Poulenc: Concerto en sol minor pour Orgue et Orchester à cordes & Timbales
C. Saint-Saëns: 3. Symphonie
P. Hindemith: Kammermusik Nr.7
J. Demessieux: Poème
通奏低音伴奏
その他
コーラス
J. Alain: Messe
M. Durufle: Messe cum jubilo, Requiem (Organ solo)
A. Dvorak: Messe in D
J. Langlais: Missa in simplicitate
C. Sain-Saens: Missa
L. Vierne: Missa pour deux orgues
その他
& バイオリン
J. Rheinberger: Sechs Stuecke, op.150
etc.
& チェロ
M.J. Erb, Th. Kirchner, C. Saint-Saens, E. Chausson, R. Bibl, W. Stockmeier,
M. Dupre: Sonate en la mineur
K. Hoeller: Improvisationen
etc.
& バイオリンとチェロ
J. Rheinberger: Concerto (Suite) fuer Violine, Violoncello und Orgel
etc.
& フルート
G. Fork: Meditationen
etc.
& ホルン・アルプホルン
E. Isoz: Trois Bagatelles
G. Hoeberg: Andante
G. Litaize: Triptyque
W. Babell: Sonata
S. Weiner: Fantasie, Bremen-Suite
G. M. Cesare: La Hieronyma
A. Stradella: Sinfonia
etc.
& 声楽曲
A. Dvorak: Biblische Lieder
P. Cornelius: Vater unser
M. Reger: div. Gesaenge
etc.
オルガン・四手連弾
J. S. Bach: 14 Kanons
Fr. Berwald: Ein laendliches Hochzeitsfest
Ch. Callahan: Ragtime
N. Hakim: Rhapsody
J. Langlais: Double Fantaisie, 2e Fantaisie
G. Litaize: Sonate a deux
G. Merkel: Sonate
S. Oliver: Kyoto
O. Pierre: Quatre Pelerinades a la Vierge
J. Rutter: Variations on an Easter Theme
W. Stockmeier: Una Cum
J. Albrechtsberger, W. Byrd, N. Carleton, Th. Tomkins, L. v. Beethoven, A. F. Hesse, Ch. Hoepner, J. Kellner, Fr. Lachner, J. Loeffler, W. A. Mozart, Fr. Schubert, S. Wesley etc.